O mês define o que está sob você. A hora define se você vai ver, e nenhum anúncio menciona isso.
O primeiro horário, por volta das 09:00. As nuvens ainda estão nos vales, os picos estão limpos, o ar é frio e estável, e nada atrasou. Este é o passeio de helicóptero em Banff para reservar em qualquer mês.
Meio da manhã. Ainda bom, e muitas vezes o último horário confiavelmente limpo no verão. As nuvens que estavam no vale começam a subir.
Meio-dia. O sol está a pino, as geleiras ficam planas e as cristas perdem suas sombras. Voo perfeitamente agradável, fotografias mais fracas.
Meio da tarde. O horário mais arriscado. O aquecimento do vale gerou vento ao redor das cristas, os atrasos da manhã se acumularam, e no verão as nuvens agora estão onde você queria voar.
Fim da tarde. A luz volta e é linda, e no inverno ela quase não existe — os dias são curtos demais para que um passeio de helicóptero em Banff no fim da tarde seja vendido.